近年来中文速录作为一项新技能、新职业引起了社会的普遍关注,不少读者纷纷来电来函咨询详情。由于能够使用这项技术的人才极为稀少,生活中人们很少亲眼目睹速录师的工作状态,焦点问题集中在速录的主要应用上。根据相关专家的介绍,中文速录是一种能够与语音同步的记录方式,因此它的应用场合非常广泛,主要形式可归纳为以下七种:
会议记录
会议现场的速录服务(会议记录),是近年发展最快最突出的一种应用形式。自 2002年我国两会采用了速录服务以来,这种服务形式越来越多的亮相于社会各界。速录师当场记录会议的全部内容,并在会后立即发稿或建档,不仅见证了很多重大的事件,更彻底解决了会议后期记录整理给很多机构带来的烦恼,真正将效率转化为效益。因此“会议速录服务公司”这种新鲜的产业结构也成为很多有识之士的发展契机。
庭审记录
庭审书记员,是人们较为熟悉的工作岗位, 1997年我国最高法院正式发文在全国法院系统大力推广使用亚伟中文速录机实现庭审记录计算机化。自此以中文速录的形式进行庭审书记先后在全国 3000多个法院施行,并实现了司法程序上的“当庭送达”。相关最高法院还接到地方法院的工作分析报告指出,使用亚伟速录机进行庭审书记效率可达原书记形式的三倍左右。
访谈直播
当今的人物访谈使用网络直播已不是新鲜事,那么被访人的语言是如何立刻出现在网络上的呢?答案当然是速录师。中文速录在这项应用上是绝对无可替代的。网站的成功与否取决于信息的更新速度,速录对任何网络媒体的意义非凡。这也是为何众多网络传媒争抢速录人才的重要原因
谈判记录
据专家分析,这项应用是未来发展潜力最为巨大的应用形式。现场速录除了对于政治外交的必要性外,各种商业谈判也对速录“情有独钟”。很多采用过中文速录对谈判现场进行文字记录的机构尝到了很大的“甜头”。双方的谈判内容不但当时形成了“白纸黑字”,更为有利的是为后期双方的进一步合作奠定了研究的基础。
口授记录
这种形式是众多领导和作家的偏爱,无论政界要人还是企业精英,很多指示和构思都是神来之笔,随说随记使他们思路顺畅,有速录师在身边无疑解决了大问题。以前极个别的人所享有的“特服”,相信在未来会使更多的人受益。
询问记录
“做笔录”是案件审理过程中不可或缺的程序。我国目前由于速录人才的稀缺,造成绝大多数执法机构无法实现计算机化的记录。全国很多地区的司法、警官、军事类院校都对速录技能培训给予了很高的重视。
录音、录像的整理及字幕制作
无论是电影、电视节目配有相应的字幕是一种国际惯例。我国的中央电视台非直播类的节目要求依据语音全部配制字幕,前期的录制过程中大量的语音需要提前的整理,依靠速录可以大大地缩短节目制作的周期,保证新闻等信息的即时性。
除上述的应用外,中文速录在起草文件、撰稿等方面也有着不俗的表现,速录技能也成为未来高级秘书人才的必备技能之一。但在目前人才供需严重失衡的情况下,上述应用的实现还需要很长的一个过程,速录产业正在呼吁更多人才加入。